ラサ Lhasa incense お香 瞑想 芳香 アロマ 浄化 サルガラ インセンス ファクトリー チベット難民協同組合 インド

【原材料】紅花、白檀、レッドサンダルウッド、ツツジ属、ジュニパーベリー(セイヨウネズ)など
【パッケージサイズ】平均：15.4×4.6×4.6cm、94g
【内容量】平均：全長13cm×径4mm×50本、紙筒＋上蓋下金属
【原産国】インド
【製造元】サルガラ インセンス ファクトリー

注意※チベット医学には豊かな歴史があり、さまざまな健康状態に対処するために何世紀にもわたって使用されてきましたが、現代の医療行為に代わるものではないことにご注意ください。
パッケージに記載されている効果、効能についてはあくまでもチベット医学に基づくものです。

・・・パッケージ意訳・・・
「雪の国」チベットでは、歴代の法王の治世下で精神修行が大いに栄えました。
神聖な香の調合は、ナーガルジュナ、ズルハル・ロドエ・ギャルポ、ドゥーマール・ゲシェ・テンジン・プンツォク、ヴェン・ケンラブ・ノルブなどの著名な学者を通じて受け継がれました。
数百年前の製法を守りながら、現代のニーズに応えた「神聖な香りのお香」をお届けします。

他の香りにさらされる前に、早朝の瞑想時にこのアロマ香を焚くと、祝福と幸運がもたらされます。
特にあらゆる種類の悪霊や伝染病から保護します。

・・・パッケージ原文・・・
In Tibet-the land of snow, the spiritual practices began to flourish to a greater extent under the reign of successive Dharma kings.
Accordingly, the sacred incense formulation was passed onto through eminent scholars like Nagarjuna, Zurkhar Lodoe Gyalpo, Dheumar Geshe Tenzin Phuntsok, Ven. Khenrab Norbu.
Retaining the centuries old-formula, and in accordance with the need of hour, we bring to you this "holy aromatic incense".

Ingredients: Carthamus tinctorious, Santalum album, Pterocarpus santalinus, Rhododendron sp., Juniperus communis etc.

Benefits: Burning this aromatic incense for spiritual offerings early in the morning, before exposure to any other aroma, bestows one with blessings and fortune. It protects against all kinds of evil spirit influences and contagious diseases in particular.

Manufactured by: Salugara incense factory
Sevoke Road, Distt Japaiguri W.B. 734008 India